Untitled - Site - INALI

18 Abr 2017 ... Librado Silva impartiendo la clase de náhuatl. Para la transcripción, arreglo y composición de la canción ceremonial «Veronika. 'antsil» en ...

Untitled - Site - INALI - Documentos relacionados

Untitled - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/cancionero_yolitli.pdf

18 Abr 2017 ... Librado Silva impartiendo la clase de náhuatl. Para la transcripción, arreglo y composición de la canción ceremonial «Veronika. 'antsil» en ...

INALI. Informe Logros 2016 - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/INALI_Informe_Logros_2016.pdf

agrupaciones lingüísticas: Kaqchikel, Mam, náhuatl, tseltal, chichimeco jonaz ... de las propuestas de traducción del Himno Nacional Mexicano a las Lenguas.

Chinanteco - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Prontuario_chinanteco.pdf

Que te vaya bien (buen camino). Privada del Relox ... y parte del estado de. Veracruz. FRASES DE CORTESÍA. Saludos. •Dxø ki my jneanná. Buenos días.

maayat'aan - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/Prontuarios/prontuarios/p_maya.pdf

Muchas gracias. Yuum bo'otik taalech a xíimbal to'on. Muchas gracias por su visita. Despedida. Ka suunakech a xíimbal to'on. Vuelva pronto. Ka xi'ik tech jats' ...

Mazateco - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Prontuario_mazateco.pdf

Buen provecho. • T'in ndai yo ni, tu vanda t'ihin. Que te vaya bien (buen camino). Privada del Relox Número ... Ha tu v'anda kjúóho. Bienvenidos. Buenos días.

Gramática Ch'ol - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/gramatica_chol.pdf

... Jiménez Jiménez. Jorge Guzmán Gutiérrez. Its'ijbuñtyel ña'alty'añ. CHol. CHa'mojty ... Proyecto: Diseño y elaboración de gramáticas y diccionarios de las.

wixárika - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/Prontuarios/prontuarios/p_huichol.pdf

PRONTUARIO EN HUICHOL / ESPAÑOL. WIXÁRIKA. Page 2. El Wixárika, también conocido como huichol, es una lengua indígena nacional que pertenece a ...

Náhuatl - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Prontuario_nahuatl.pdf

Col. Chimalistac, México, D.F., C.P. 01070. Tel. (55) 50 04 21 00 www.inali.gob.mx. PRONTUARIO. NÁHUATL / ESPAÑOL. FRASES DE CORTESÍA otitechitaco.

Vocabulario - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/vocabulario_popoluca.pdf

'Véndeme el ... peka'am. 'Cómprate unos huaraches ... kooya ST. Conejo. Jem kooya ini'ity waatyi imaanɨk. 'La coneja tiene varios hijos'; Tuum kooya mongpa.

Purépecha - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Prontuario_purepecha.pdf

(55) 50 04 21 00 www.inali.gob.mx. •Kánekwa diosï meyamue. Muchas gracias por su visita. •Nipa ya. Adiós (nos vemos). Traducción: Puki Lucas Hernández.

hñähñu - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/Prontuarios/prontuarios/p_otomi_f.pdf

8 Sep 2016 ... Fuente: El hñähñu corresponde a la clasificación. <otomí del Valle del Mezquital>, de acuerdo con el Catálogo de las lenguas indígenas.

Cora - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Prontuario_cora.pdf

•Chahaú pityirá'aka'anya. Muchas gracias. Frases de cortesía. Despedida. •Kanaka xusajtagua' ya'tanien. Vuelva pronto. FRASES DE CORTESÍA inni.

jñatjo - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/Prontuarios/prontuarios/p_mazahua.pdf

Traducción: Antolín Celote ... PRONTUARIO EN MAZAHUA / ESPAÑOL. JÑATJO. Page 2. El Jñatjo, también conocido como mazahua, es una lengua indígena.

Conclusiones - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Mesas_primer_seminario.pdf

DE LENGUAS INDÍGENAS. DIALOGUEMOS SOBRE LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA. Conclusiones. 8, 9 y 10 de noviembre de 2010, ciudad de México ...

Tarahumara del Norte - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Tarahumara_del_norte.pdf

12 Jun 2012 ... Traducción realizada con la colaboración de la Coordinación Estatal de la. Tarahumara (C.E.T.) - Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, el ...

Norma otomí - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/normas/pdf/Norma_Otomi.pdf

njaua nt'ot'i ra hñähñu norma de escritura de la lengua hñähñu. (otomí) ... definieron el número de letras a nivel de lengua, la promoción y evaluación de las ...

Presentación de PowerPoint - Site - INALI

http://site.inali.gob.mx/SI/pdf/10_ponencia_NZP.pdf

a favor de los pueblos indígenas que les permitan participar ... LINGÜÍSTICA DE MÉXICO ... Las imágenes en movimiento y los sonidos de los pueblos originarios mostrados a través de ... Hasta ahora la diversidad lingüística y cultural de la.

YAQUI.indd - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/Yaqui.pdf

12 May 2012 ... Constitución - Traducciones al yaqui (Idioma) 3. México – Derecho constitucional. De acuerdo con el Catálogo de las lenguas indígenas ...

marco jurídico - Site - INALI

http://site.inali.gob.mx/bicen/pdf/GLOSARIO_purhepecha.pdf

EL DERECHO POSITIVO MEXICANO. El derecho desde la perspectiva jurídica occidental se puede definir como una regulación de la manifestación externa de ...

Descarga la norma - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/normas/pdf/Norma_Totonaco.pdf

tsikan, wikilit, chichí, sitsí, tsitsi xikí, xipa, xintilh, pinini, sipi, chixit, pixi, likxkit, ninín ... que se produce al caerse alguien', rankga 'canto del sapo', rintij. 'se desliza ...

ralámuli raicha - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/Prontuarios/prontuarios/p_tarahumara_f.pdf

8 Sep 2016 ... PRONTUARIO EN TARAHUMARA / ESPAÑOL. RALÁMULI. RAICHA. Despedida ... Traducción: Martín Makawi. Escriba sus comentarios a.

Norma maya.pdf - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/normas/pdf/Norma_Maya.pdf

Normas de Escritura para la Lengua Maya (Maayat'aan)'. El Instituto Nacional ... crita en Costa Rica en 1969, de la cual el Estado mexicano es parte desde el ...

xalimakgatsokgni tutunakú - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/norma_tutunaku.pdf

de la lengua tutunakú. Monosílabas Bísilabas. Trisílabas. Tetrasílabas. Pentasílabas wa. 'él' ta-má. 'se acuesta' kga-ma-nán. 'juega' li-ma-kgo-sun. 'papalote'.

Alfabeto maya - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/carteles_alfabetos/cartel_alfabeto_maya_opt.pdf

INSTITUTO NACIONAL DE LENGUAS INDÍGENAS. SECRETARÍA DE CULTURA. U woojilo'ob u ts'íibta'al maayat'aan. ALFABETO DE LA LENGUA MAYA*.

Documentación Lingüística - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/DOCUMENTACION_LINGUISTICA.pdf

respeto a la diversidad cultural y lingüística de México. ... de datos personales ante el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (www.ifai.org.mx) y ...

Tepehua de Tlachichilco - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/vocabulario_tepehua.pdf

comprender, valorar y revalorar la cultura tepehua a través de la palabra. El vocabulario contiene un Esbozo gramatical en donde se describen de ma-.

njaua nt'ot'i ra hñähñu - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/norma_hnahnu_2014.pdf

16 Ene 2015 ... hablantes de la lengua otomí: Estado de México, Guanajuato,. Hidalgo, Michoacán, Puebla ... Traducción/interpretación al otomí hñähñu ...

Poemas Plásticos - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pabellon_lenguas_indigenas/Poemas_plasticos.pdf

México: Escritores en lenguas indígenas A.C., 2008. Page 11. II. Yuto-nahua. A veces te pienso otras más ...

Familias lingüísticas - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/estadistica/GENERAL/GENERAL_C5.agrupaciones.pdf

Familias lingüísticas: número de agrupaciones por familia, nombre de las agrupaciones y total de hablantes por agrupación, 2005. Familias lingüísticas. Total.

Lectura del Náhuatl - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/libro_lectura_nahuatl/pdf/lectura_del_nahuatl.pdf

LECTURA DEL NÁHUATL. El Vocabulario manual de las lenguas castellana y mexicana, ela- ... gramática, un estudio global de la literatura náhuatl y traduccio-.

Gramática didáctica mam - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/gramatica_mam.pdf

la lengua Mam, que se caracteriza por una serie de ejercicios y sugerencias didácticas para conocer y comprender la estructura, clases de palabras y el orden ...

Bina ya yich' pasel - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/Micrositios/DILM2018/pdf/programa_web.pdf

13 Feb 2018 ... Diccionario del Náhuatl en el español de México ... Edificio de la Lotería Nacional. Lanzamiento del billete de. Lotería Conmemorativo del.

No. IA-011MDB002-I39-2013 “MANTENIMIENTO ... - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/IA_011MDB002_I39_2013.pdf

16 Jul 2013 ... “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO A EQUIPO ... Asimismo, podrán dar por terminados anticipadamente los contratos cuando concurran ... 5. Impresora Láser Portátil. Xerox. Phaser 3124. 2007. 15. 8. Laptop.

la lengua mazateca y sus hablantes - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/libro_gramatica_mazateca.pdf

Mazatlán Villa de. Flores, Oaxaca–Lenguas. 3.Ienra Naxinandana Nnandia. (Autodenominación). 4.Lenguas indígenas–Gramática. De acuerdo con el Catálogo ...

Narraciones mayas de Campeche - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/publicaciones/narraciones_mayas_campeche.pdf

Ciudad de México ... sobre esta lengua elaborados durante este periodo hacen que el maya yucateco sea la mejor estudiada ... se los comía o quién sabe qué, sólo quedaban los cráneos. Por todos ... se abandonó, pues se tapó el camino.

u nu'ukbesajil u ts'íibta'al maayat'aan - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/norma_maya.pdf

18 Sep 2014 ... de la escritura de la lengua maya en la Península de Yucatán”, múuch' jbeeta'ab tumen u múuch'kabilo'ob Instituto Nacional de Lenguas ...

contratos septiembre 2019 - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/administracion/contratos/2019/CONTRATOS_SEPTIEMBRE_2019.pdf

30 Sep 2019 ... PERYLSA SUMINISTROS Y. PRODUCTOS DEL OCCIDENTE. S.A. DE C.V.. SUMINISTRO DE MATERIALES Y UTILES DE OFICINA PARA LA ...

Norma de escritura de la lengua tsotsil - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/norma_tsotsil.pdf

se sustantiviza y se convierte en la palabra Tsotsil, nombre que recibe la lengua verdadera ... son palabras sin significado y sólo lo adquieren cuando estén.

Las Lenguas originarias de los Pueblos Indígenas y el ... - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/SI/pdf/6_ponencia_SVV.pdf

NECESITAMOS VIVIR ÍNTEGRAMENTE NUESTROS VALORES ASI COMO. NUESTRA RIQUEZA CULTURAL. EL FUTURO DE LA LENGUA MADRE VA.

catálogo de las lenguas indígenas de México - Site - INALI

https://site.inali.gob.mx/pdf/catalogo_lenguas_indigenas.pdf

El INALI considera que el conocimiento puntual de la diversidad ... trimonio lingüístico y cultural de los pueblos indígenas de México. ... ticas de los pueblos originarios de lo que hoy es el territorio nacional, como la primera de las dos fases.